愛知工業大学から海外研修の機会を与えられ、1988年の４月から翌年３月までの１年間、英国はウェールズの首都、カーディフで家族と共に貴重な経験をつむことが出来ました。その時の経験をもとに、帰国後すぐに書いたのが「カーディフ生活案内」（1989年）、と「カーディフ生活案内・改訂増補版」（1990年）でした。

この「案内」は英国政府機関である英国ウエールズ開発庁極東部より日本企業誘致用資料として100部購入されたのを始めとし、内外の日本企業から社内研修用として、また大学関係者から留学用資料として、わずかながらもお役にたっているようです。

今回のこのWALES HomePageはその電子版です。「案内」ではモノクロームの形でしか写真をお見せすることが出来ませんでしたが、今回は当時撮影したカラー写真はもとより、8mmビデオの画像もスチル写真におとして利用することが出来ました。お楽しみいただければ幸いです。