Browsing Japanese Sentences, Showing Ratings
Page 450

193848	もしその光景を見たら君は気が変になるだろう。	\N	0	-9	0	1
193849	もしその医者の治療がなかったら、その患者は生きていないだろう。	\N	0	-9	0	1
193845	もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。	\N	0	-9	0	1
193844	もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。	\N	0	-9	0	1
193843	もしその男を見つけたらすぐに私に知らせて下さい。	\N	0	-9	0	1
193842	もしその知らせを聞けば、彼は喜ぶでしょう。	\N	0	-9	0	1
193839	もしそれが本当なら、中川は有罪であるということになる。	\N	0	-9	0	1
193840	もしそれが本当なら、君はどうするか。	\N	0	-9	0	1
193838	もしそれが本当なら君ならどうするか。	\N	0	-9	0	1
193841	もしそれが許されると知っていたら、私は税金など払わなかっただろう。	\N	0	-9	0	1
193837	もしそれに申し込むなら親の許可がいる。	\N	0	-9	0	1
193836	もしそれをするつもりならば、よいスタートをきらなければならない。	\N	0	-9	0	1
193835	もしそれを知っていたなら、私はそこへ行っただろうに。	\N	0	-9	0	1
193834	もしそれを知っていたらなら、私はその事をあなたに話しただろう。	\N	0	-9	0	1
193833	もしだめでも、いつでも彼に援助を求めればよい。	\N	0	-9	0	1
193832	もしできたら手助けしてあげよう。	\N	0	-9	0	1
193831	もしパーティーを開くなら私も仲間に入れて下さい。	bunbuku	1	-9	0	1
193830	もしひまがあれば、彼は来るでしょう。	\N	0	-9	0	1
193829	もしひょっとして家を買いたいという人のうわさを聞いたら、知らせてください。	\N	0	-9	0	1
193828	もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。	\N	0	-9	0	1
193827	もしボブが私の忠告を聞いていたら、何もかもうまくいってるのに。	\N	0	-9	0	1
193826	もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。	\N	0	-9	0	1
193825	もしも、このコンピューターを使いたいのでしたら、大至急ご連絡下さい。	\N	0	-9	0	1
193824	もしも、すでにお支払い済みでしたら、どうぞこのメールは無視してください。	\N	0	-9	0	1
193823	もしも、すでに出荷されているのでしたらこのメールは無視してください。	\N	0	-9	0	1
193819	もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。	\N	0	-9	0	1
193821	もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。	\N	0	-9	0	1
193820	もしも、私どもの製品の新しい市場を開拓していただく助けになるのでしたら、５％の値引きに応じます。	\N	0	-9	0	1
193822	もしも、音楽が愛の糧であるならば、奏で続けよ。	\N	0	-9	0	1
193817	もしもあなたの忠告がなかったならば、私は事業で失敗していたでしょう。	\N	0	-9	0	1
193816	もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。	bunbuku	1	-9	0	1
193815	もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。	bunbuku	1	-9	0	1
193814	もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。	\N	0	-9	0	1
193813	もしもし、カナダのウイニペグに電話をしたいんですけど、番号はちょっとわからないんですけど。	\N	0	-9	0	1
193812	もしもし、こちらはマイクです。	\N	0	-9	0	1
193811	もしもし、フリーマン氏はおられますか。	\N	0	-9	0	1
193806	もしもし、人事課ですが。	\N	0	-9	0	1
193808	もしもし、会計士はいますか。	\N	0	-9	0	1
193810	もしもし、何かお役に立ちましょうか。	\N	0	-9	0	1
193809	もしもし、何か手伝うことがありますか。	\N	0	-9	0	1
193804	もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？	\N	0	-9	0	1
74600	もしもし、山田医院です。	fcbond	0	-9	0	1
193807	もしもし、後藤さんのお宅ですか。	\N	0	-9	0	1
193802	もしもし、料金不足ですよ。	\N	0	-9	0	1
193805	もしもし、日本から来た佐藤智子です。	\N	0	-9	0	1
193803	もしもし、来ていますか。	\N	0	-9	0	1
419461	もしもし。小川さんですか。	blay_paul	0	-9	0	1
193801	もしもし。小川ですが。	mookeee	1	-9	0	1
193800	もしもしジョーカールトンですが、マイケル君をおねがいしたいのですが。	\N	0	-9	0	1
193799	もしもしジョンソンさんをお願いします。	\N	0	-9	0	1
193798	もしもそなたの愛を失うならば、私は自分のもつ全てを失う。	\N	0	-9	0	1
193797	もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。	\N	0	-9	0	1
193794	もしもっと早く家を出ていたら、君はラッシュアワーにぶつからなかったのに。	bunbuku	1	-9	0	1
193795	もしもっと時間があれば、ダンスを習うだろうに。	\N	0	-9	0	1
193796	もしもっと頑張っていれば、彼は成功できただろうに。	\N	0	-9	0	1
193793	もしものときのために、お金は多少蓄えておいたほうがいいよ。	\N	0	-9	0	1
193792	もしもわからないことがおこったら、私のところに来なさい。	\N	0	-9	0	1
193791	もしも一時的な財政上の問題でお支払いが遅れているのでしたら、私どもにご連絡ください。	\N	0	-9	0	1
2304920	もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか？	tommy_san	1	-9	0	1
193782	もしも全額お支払いいただけないのでしたら、１９９８年１０月２８日までにご連絡ください。	\N	0	-9	0	1
193818	もしも別の方法でお手伝いできることがありましたら、ご連絡ください。	bunbuku	1	-9	0	1
193777	もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。	\N	0	-9	0	1
193784	もしも十分に金があったなら、私はそのかばんを買っただろうに。	mookeee	1	-9	0	1
193789	もしも叶うなら、私は失った時間の埋め合わせをしたい。	\N	0	-9	0	1
193781	もしも地図を持っていたならば、彼は道に迷わなかったろうに。	\N	0	-9	0	1
193778	もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ、それはもはや平和ではない。	\N	0	-9	0	1
193779	もしも彼が本当のことを話してくれたら、わたしは彼を許したのだが。	\N	0	-9	0	1
193774	もしも明日晴れなら私たちはピクニックに行くでしょう。	\N	0	-9	0	1
193776	もしも無料でしたら１部コピーしてください。	\N	0	-9	0	1
193775	もしも無料でなければ、カタログの価格と日本までの送料をお教えください。	\N	0	-9	0	1
193783	もしも神が存在しないのならば、神を造り出す必要があろう。	\N	0	-9	0	1
193788	もしも私が一言にして生命の定義を下さなければならないとするならば、生命とは創造であるということである。	\N	0	-9	0	1
193786	もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。	\N	0	-9	0	1
193787	もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。	\N	0	-9	0	1
193785	もしも私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。	\N	0	-9	0	1
193780	もしも脳が死んでいたら、その患者を死なせてあげるべきです。	\N	0	-9	0	1
193773	もしよかったら、コーヒーでも入れてくれませんか。	\N	0	-9	0	1
193772	もしよかったら、一緒にお昼いかがですか。	\N	0	-9	0	1
193771	もしよかったら、今度の週末までなんだけど。	\N	0	-9	0	1
193770	もしよければ、今度の土曜日にうちに遊びに来てください。	\N	0	-9	0	1
193769	もしよろしければ、日本滞在中に歌舞伎を見に行きませんか。	\N	0	-9	0	1
193768	もしよろしければお手伝いしましょう。	\N	0	-9	0	1
193767	もしロンドンに着きたければ、今出発すべきでしょう。	\N	0	-9	0	1
193764	もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。	wat	1	-9	0	1
193448	もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。	\N	0	-9	0	1
193449	もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。	\N	0	-9	0	1
193447	もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。	\N	0	-9	0	1
193446	もし万一ジョンから電話があったら、７時にもどると伝えて下さい。	\N	0	-9	0	1
193444	もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。	\N	0	-9	0	1
193442	もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。	\N	0	-9	0	1
193443	もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。	\N	0	-9	0	1
193440	もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。	\N	0	-9	0	1
193439	もし万一彼が失敗すればどうなるのか。	\N	0	-9	0	1
193438	もし万一彼が遅れていたらどうしよう。	\N	0	-9	0	1
193437	もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。	\N	0	-9	0	1
193436	もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。	\N	0	-9	0	1
193441	もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。	\N	0	-9	0	1
193435	もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。	\N	0	-9	0	1
193445	もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。	\N	0	-9	0	1
193591	もし上手に使えば、お金はずいぶん役に立つ。	\N	0	-9	0	1