Browsing Japanese Sentences, Showing Ratings
183213 Sentence Pairs
Each page has 100 sentence.

About

• If you read one page per day, it will take you about 261 weeks to read all of these.
• To read all of these in one year, you will need to read about 5 pages per day.
• The sentences come from the Tatoeba Project and are licensed under the Creative Commons Attribution 2.0 France License (See tatoeba.org's terms of use.)
• Please read the warning about the sentences from the Tatoeba Project so you clearly understand that sentences from the Tatoeba Project are not free of errors.
• This is the complete set of Japanese sentences, errors and all, from the Tatoeba Corpus. I have added in some data that will help you decide how much you can trust any sentence.
• The sentences are roughly sorted as follows.
  1. All sentences that have been tagged OK or rated OK by native Japanese speakers are shown first.
  2. Next, come all the sentences that have not been negatively rated. Native speakers are designated by green.
  3. Then, comes all the sentences rated "Not OK".

Would you like to help?

• You can join the Tatoeba Project and help by adding translations and correcting errors.

Do you want the data?

• You can download the sentences from tatoeba.org/eng/downloads.

Do you want to see English translations?

• English-Japanese Sentence Pairs